The Mixing Bowl

The Perfect Blend or a whole load of mess?

Friday, February 02, 2007

Break FAST!

Isn't it beautiful ^^

예쁘잖아 저 수줍은 미소를 봐 아마 좋아하나봐
그 고운 눈에 담은 사랑 정말 날 위한 건가봐

고마워 너무 아까운 널 내게 주신 저 하늘에게 난 기도했어
변치않고 너 하나만 바라보는 내 사랑을 지켜만 달라고

I love you 목숨걸고 널 I love you 비가 와도 눈이 와도 너와 함께
사랑할게 이것만은 약속할게
I love you 비바람이 눈보라가 몰아쳐도
너만 오직 너하나만 아끼고 지켜낼거라고 주먹을 꼭 쥐고서 맹세해

너의 수줍은 미소 하나로 하루종일 내 가슴은 벅차오르고
너의 사소한 행동까지도 내겐 이쁘게 보이기만해

어쩌면 우리사이에도 힘든일이 있을지도 몰라
걱정돼도 내가 먼저 안아줄게
고운 눈에 눈물따위 볼수없으니까

I love you 목숨걸고 널 I love you 비가 와도 눈이 와도 너와 함께
니가 서있는 그 길에 내가 있을게
I love you 비바람이 눈보라가 몰아쳐도
뒤만 돌아봐주겠니 눈감고도 날 찾을거야 혼자두지는 않아

이젠 아무걱정하지마 네 옆에 내가 항상 있잖아
이렇게 안기면 괜찮아 너의 맘 내가 다 알아

나도 I know life is so hard yo
아마도 그대 그럴테죠 믿어줘 와줘 내 곁에만 있어줘

아픈 이별에 헤매던 못난 날 버리게
자그만 손으로 날 잡아주며 믿어준 네 마음 사랑해

내 눈엔 너만 보인단 유치한 고백으로 평생을 함께 하자고

오늘만은 꼭 말해볼거야 미소로 대답해주겠니

I love you 비가와도 눈이와도 너와 함께
사랑할게 이것만은 약속할게
I love you 비바람이 눈보라가 몰아쳐도
너만 오직 너하나만 아끼고 지켜낼거라고

가슴에 손을 얹고 주먹을 꼭 쥐고서 맹세해

Isn't It Beautiful (English lyrics translation by Kay77)

(Eric)
Girl
I just want you to know that
I'm always here 4 you
This one's 4 you, girl

(Minwoo vocal)
Isn't it beautiful! Just look at that shy smile
Perhaps she likes me
That love filled in those lovely eyes
It really must be for me

(Dongwan vocal)
Thank you. You, who is so precious
I pray to the heaven that gave you to me
Without ever changing, my love is only for you
I asked to watch over that love

(Minwoo vocal)
I love U, with my life
(All)
I love U, even when it rains
Or when it snows, with you
(Dongwan vocal)
I will love you. I promise you this
(All)
I love U, even when the thunderstorm
And the snowstorm rush in

(Hyesung vocal)
Just you, only you
I will treasure you and watch over you
With my fist held tight, I promise you

(Junjin rap)
Only with your shy smile
My heart feels like it is bursting all day long
Even your smallest gestures
Look so beautiful to me

(Hyesung vocal)
May be there will be
Some difficult times even between us
Even when there is a worry
I will embrace you first
Because I can't see tears
In your lovely eyes

(Minwoo vocal)
I love U, with my life
(All)
I love U, even when it rains
Or when it snows, with you
(Minwoo vocal)
I will be with you on that road you are standing
(All)
I love U, even when the thunderstorm
And the snowstorm rush in

(Hyesung vocal)
Will you please just look back?
Even when you close your eyes, you will be able to find me
I won't leave you alone

(Andy rap)
Don't you worry about anything now
I am always standing beside you
It will be alright if you stay in my embrace like this
I know all that is in your heart

(Eric rap)
Me, too. I know life is so hard, yo.
Perhasp it will be like that
Please just trust me, please just stand by my side

(Hyesung vocal)
When I was lost during the painful separation
You helped me letting go of that foolish me
With your small hands, you held me
And you trusted me. I love your kind heart

(Minwoo vocal)
In my eyes, there is only you
With this childish confession
Let's be together for a lifetime

(Dongwan vocal)
I really want to say this to you today
Will you answer me with your smile?

(All)
I love U, even when it rains
Or when it snows, with you
(Dongwan & Minwoo vocal)
I will always love you, I will promise you this
(All)
I love U, even when the thunderstorm
And the snowstorm rush in

(Hyesung vocal)
Just you, only you
I will treasure you and watch over you
With my hand over my heart

(Minwoo, Dongwan, & Hyesung)
With my fist held tight, I promise you

SO SWEEETTTT!! and it is dedicated to their fans!!! AHHHH! i was grinning to myself like an idiot infront of the com teehee (:
shinhwa HWAITING!! SHINHWA CHANGJO BA XIA!!!
should watch the mv for this one, its darn nice!

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home